ヨーク〜yoke〜ふたつを繋ぐこと〜
日本と中国・・・隣り合うふたつの国は昔から交流が盛んです。
日本海に面し空港・港のある新潟は中国のゲートウェイ。
でも国と国を繋ぐのは人と人です。
そしてこころとこころを繋いでいきたい・・・
言葉は人と人を繋ぐ大事なコミュニケーションツールです。
ヨークでは語学力の向上のみではなくコミュニケーション力・異文化理解向上に尽力し、新潟のグローバル化社会・情報化社会に貢献します。
私自身の中国での留学経験で学んだ語学力と人脈を活かして、通訳アテンドとして中国の方に新潟の良さや日本のおもてなしの心をお伝え出来たらと思っています。
中国での留学経験から中国語習得には日本語には無いイントネーションや発音を教室で学ぶより日常的な会話 ”会話ボリューム” をあげることだと思います。
つまり持続しやすい環境であること。『低価格で生徒のニーズにあったレッスンを柔軟なスケジュールで受講できる』これがひとつの理想的なレッスンスタイルだと思います。
中国語は学校授業で習う機会がないけど、益々増えていく中国とのお付き合い。
中国語サポート新潟ヨークが「ふたつを繋ぐ」お手伝いをしていきたいと思います。
代表 通訳 立川 楊子